I’m all in favour of making teachers’ lives easier, but automated essay marking is not the answer.